Cross-cultural adaptation of the Battelle Development Inventory, 2nd Edition for Brazil
نویسندگان
چکیده
Abstract The Battelle Developmental Inventory, 2nd Edition is a standardized inventory for evaluating the child development from birthto seven years, 11 months old. objective of this article to describe process cross-cultural adaptation Protocolto Portuguese-Brazil. This methodological study was conducted in three steps: 1) Pre-condition; 2) Test development; and 3) Evaluation content validity. Adjustments were performed formulation some items, as well stimuli structured application Brazilian version Edition. Compared original version, showed good semantic, idiomatic, experiential, conceptual, operational equivalences, excellent validity indexes. adapted Brazil can be considered aviableinstrument usewith infant population.
منابع مشابه
[Maslach Burnout Inventory - Student Survey: Portugal-Brazil cross-cultural adaptation].
OBJECTIVE To perform a cross-cultural adaptation of the Portuguese version of the Maslach Burnout Inventory for students (MBI-SS), and investigate its reliability, validity and cross-cultural invariance. METHODS The face validity involved the participation of a multidisciplinary team. Content validity was performed. The Portuguese version was completed in 2009, on the internet, by 958 Brazili...
متن کاملNEONATAL INFANT PAIN SCALE: CROSS-CULTURAL ADAPTATION AND VALIDATION TO BRAZIL Cross-Cultural Adaptation of NIPS
The Neonatal Infant Pain Scale (NIPS) was initially developed in Canada and, although it has been previously used in Brazil, the scale has not been adequately adapted and validated for use in the country. Therefore, the goal of the present study was to perform the cross-cultural adaptation and clinical validation of the NIPS for use in the Brazilian population. The instrument was adapted based ...
متن کاملCross-cultural adaptation of Preschool Language Assessment Instrument: Second Edition.
PURPOSE In Brazil, formal tools for the evaluation of spoken language are scarce. Therefore, this study aimed to translate and adapt to Brazilian Portuguese the Preschool Language Assessment Instrument: Second Edition (PLAI-2). METHODS The process of translation and adaptation of this instrument was conducted in two stages - Stage 1: (1a) translation of the original version to Brazilian Portu...
متن کاملStrengthening the DSM: Incorporating Resilience and Cultural Competence (2nd edition).
As it stands, the DSM fails to address important sources of strength and resiliency that can significantly affect diagnosis and treatment. The authors of this transformative volume propose enhancements to the current diagnostic and classification system that encompass the biopsychosocial, cultural, and spiritual milieus of individuals and acknowledge the strengths originating from personal, fam...
متن کامل[Early Trauma Inventory (ETI): cross-cultural adaptation and internal consistency].
Early life stress is a strong predictor of future psychopathology during adulthood. The Early Trauma Inventory (ETI) was developed to detect the presence and impact of traumatic experiences that occurred up to 18 years of age. The ETI was translated and cross-culturally adapted and had its consistency evaluated. Victims of violence that met the inclusion and exclusion criteria were submitted to...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Estudos De Psicologia (campinas)
سال: 2022
ISSN: ['0103-166X', '1982-0275']
DOI: https://doi.org/10.1590/1982-0275202239e190170